Całe życie niczym film z napisami. Transkrypcja na żywo Google'a to genialna aplikacja

Apka Google'a została udostępniona już w lutym, ale początkowo znajdowała się w fazie beta i miała ograniczoną liczbę funkcji. Program doczekał się nowej, bardziej rozbudowanej odsłony.

Apkę, która jest kompatybilna ze smartfonami z Androidem 5.0 Lollipop lub nowszym, można znaleźć w Google Play.

Po uruchomieniu aplikacji ta od razu aktywuje mikrofon (wbudowany lub zewnętrzny) i zaczyna zamieniać mowę na tekst. Robi to piekielnie szybko i skutecznie. Oczywiście mniejsze i większe błędy się zdarzają, ale raczej nie na tyle poważne, by zatracić sens zdania.

Co istotne, działa do zarówno w przypadku dźwięków wyłapywanych z otoczenia, jak i tych odtwarzanych na samym telefonie.

Apka rozpoznaje nie tylko mowę, ale i inne dźwięki (np. szczekanie psa, pukanie do drzwi czy chrząknięcia), które są następnie wizualizowane.

W ustawieniach można zaznaczyć opcję zapisywania całego tekstu z ostatnich trzech dni. Oczywiście nic nie stoi na przeszkodzie, by zapisy skopiować i zapisać trwale w jakimś notatniku.

W przypadku języka polskiego apka nie ma funkcji wstawiania znaków interpunkcyjnych. Robi jednak wyraźne odstępy między zdaniami, dzięki czemu w tekście łatwo jest się połapać.

Do paska nawigacyjnego można dodać specjalny przycisk, który odpowiada za natychmiastową zamianę mowy na tekst. Aby to zrobić należy:

• wejść do ustawień telefonu;
• kliknąć \Ułatwienia dostępu\
• a następnie „Transkrypcja na żywo”;
• kliknąć \Użyj usługi\ i zatwierdzić uprawnienia.

I gotowe. Obok przycisków nawigacyjnych pojawi się dodatkowy klawisz odpowiedzialny za zamianę mowy na tekst. Można go użyć w każdej aplikacji.

Google promuje apkę Transkrypcja na żywo jako rozwiązanie skierowane do osób niesłyszących i niedosłyszących. Na tym jednak jej możliwości się nie kończą.

W czasach studenckich dałbym się pokroić za taką aplikację. Standardem było nagrywanie wykładów na dyktafon, ale o ile łatwiej byłoby robić notatki w oparciu o łatwy do przeszukania tekst, a nie 90-minutowy plik audio.

Zamiana mowy na tekst może się przydać także podczas przeprowadzania wywiadu. Na upartego dałoby się też obejrzeć jakiś krótki film w miejscu, w którym z jakiegoś powodu nie można sobie pozwolić na odtworzenie dźwięku. Warto więc tę apkę zainstalować.

• Transkrypcja na żywo do pobrania na Androida